Thủ tướng Chính phủ gặp gỡ công nhân các KCN vùng Đồng bằng sông Hồng năm 2018: “Năng suất cao hơn, phúc lợi tốt hơn”
16/04/2018
Chương trình Thủ tướng Chính phủ gặp gỡ CNLĐ các KCN vùng Đồng bằng sông Hồng năm 2018 dự kiến diễn ra vào ngày 5.5.
Hội nghị tổng kết công tác Công đoàn năm 2017, triển khai nhiệm vụ công tác năm 2018
31/01/2018
Ngày 31/01/2018, Ban Thường vụ LĐLĐ tỉnh tổ chức Hội nghị Tổng kết công tác Công đoàn năm 2017, triển khai nhiệm vụ trọng tâm công tác Công đoàn năm 2018; tổng kết hoạt động UBKT Công đoàn các cấp năm 2017, nhiệm vụ trọng tâm công tác kiểm tra năm 2018 và phát động phong trào thi đua trong CNVCLĐ năm 2018.
“Thoả ước lao động là công cụ quan trọng bảo vệ người lao động”
15/01/2018
Công tác thỏa ước lao động tập thể (TƯLĐTT) và đối thoại được thực hiện tốt trên thực tế sẽ góp phần quan trọng trong việc xây dựng quan hệ lao động hài hòa, ổn định và tiến bộ tại doanh nghiệp. Nhận thức được tầm quan trọng của vấn đề này, những năm gần đây, công tác TƯLĐTT và đối thoại đã được các cấp công đoàn (CĐ) quan tâm chỉ đạo, triển khai thực hiện và đạt được nhiều kết quả quan trọng.
Các cấp Công đoàn tỉnh Vĩnh Phúc đẩy mạnh các hoạt động, lập thành tích chào mừng Đại hội Công đoàn các cấp nhiệm kỳ 2018 – 2023
10/01/2018
Năm 2017, dưới sự lãnh đạo trực tiếp của Tỉnh ủy Vĩnh Phúc, sự chỉ đạo của Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, hoạt động Công đoàn tỉnh luôn bám sát đường lối, chủ trương của Đảng; chính sách pháp luật của Nhà nước; Cụ thể hóa kịp thời các Nghị quyết của Tỉnh ủy và Tổng LĐLĐ Việt Nam thành nghị quyết, chương trình, kế hoạch công tác phù hợp với đặc điểm tình hình của phong trào CNVCLĐ và hoạt động công đoàn tỉnh Vĩnh Phúc.
Liên hoan văn nghệ cán bộ, nhà giáo và người lao động ngành Giáo dục Vĩnh Phúc
12/12/2017
Ngày 10/12/2017, tại Hội trường trường Chính trị tỉnh, Công đoàn ngành Giáo dục phối hợp với Sở Giáo dục và Đào tạo tổ chức thành công “Liên hoan văn nghệ cán bộ, nhà giáo và người lao động ngành Giáo dục Vĩnh Phúc” năm 2017. Tới dự và chỉ đạo Liên hoan có các đồng chí Vũ Hồng Phương - Tỉnh ủy viên, Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh, Nguyễn Ngọc Ân - Phó Chủ tịch CĐGD Việt Nam và đồng chí Nguyễn Đức Trọng - Phó Giám đốc Sở GD&ĐT.
Xem tất cả »
Sửa đổi Nghị định số 49/2013/NĐ-CP liên quan thang bảng lương: Thu nhập của người lao động sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng
17/04/2018
“Nếu thực hiện sửa đổi Nghị định số 49/2013/NĐ-CP (NĐ49) theo phương án Bộ LĐTBXH đưa ra thì người sử dụng lao động (NSDLĐ) sẽ ép người lao động (NLĐ), làm cho tiền lương, thu nhập của NLĐ bị ảnh hưởng rất dễ dẫn đến tình trạng ngừng việc tập thể, đình công tự phát, gây bất ổn cho quan hệ lao động (QHLĐ)”.
Đơn xin tự nguyện tăng ca... quá giờ!
10/04/2018
Hơn 10g đêm, My mới về đến phòng trọ, cô ngã uỵch ra giường, mắt nhắm nghiền, không giấu vẻ mệt mỏi. Hôm nay là ngày thứ 15 liên tục trong tháng cô phải tăng ca theo yêu cầu của công ty. Có những hôm mệt quá, My muốn về phòng trọ sớm nhưng không được vì đầu tháng, cô đã tự nguyện ký vào một cái đơn tăng ca, bất chấp giờ giấc ra sao.
Sự thật về lao động nữ tại Samsung Việt Nam
30/03/2018
Ngày 28.3, trả lời Thông tấn xã Việt Nam về thông cáo ngày 20.3 của một số chuyên gia nhân quyền Liên Hợp Quốc liên quan đến tình hình nữ công nhân Samsung, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Dương Chí Dũng - Đại diện thường trực của Việt Nam bên cạnh Văn phòng Liên Hợp Quốc, Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) và các tổ chức quốc tế khác tại Geneva - phản đối mạnh mẽ thông cáo này.
Chương trình “Đồng hành cùng phụ nữ biên cương”
16/03/2018
Ngày 5/03/2018 Hội LHPN tỉnh Vĩnh phúc đã ban hành văn bản về hưởng ứng Chương trình “Đồng hành cùng phụ nữ biên cương” và công tác hậu phương quân đội giai đoạn 2018-2020
BÌNH PHƯỚC: Công đoàn đòi lương tiền tỉ cho công nhân
03/03/2018
Sau 3 tháng kiên trì giúp đỡ người lao động, các cán bộ công đoàn (CĐ) thuộc CĐ các khu công nghiệp (KCN) tỉnh Bình Phước đã “đòi” thành công tiền lương cho tập thể công nhân (CN) tại Công ty TNHH Sang Hun. Chưa bao giờ, hình ảnh tổ chức CĐ trong suy nghĩ của rất nhiều CN đang làm việc tại các KCN tỉnh Bình Phước lại đẹp đẽ như lúc này.
Xem tất cả »
Đại hội Công đoàn huyện Tam Dương lần thứ X, nhiệm kỳ 2018 - 2023
04/04/2018
Được sự đồng ý của Ban Thường vụ Huyện ủy Tam Dương, Ban Thường vụ LĐLĐ tỉnh. Trong hai ngày 27-28/3/2018, Công đoàn huyện Tam Dương long trọng tổ chức Đại hội lần thứ X, nhiệm kỳ 2018 - 2023 tại Hội trường Huyện ủy Tam Dương.
Đại hội Công đoàn huyện Yên Lạc lần thứ IX, nhiệm kỳ 2018 – 2023
27/03/2018
Được sự đồng ý của Ban Thường vụ Huyện ủy Yên Lạc, Ban Thường vụ LĐLĐ tỉnh Vĩnh Phúc. Trong hai ngày từ 22 - 23 tháng 03 năm 2018, Ban Thường vụ LĐLĐ huyện Yên Lạc đã long trọng tổ chức Đại hội lần thứ IX, nhiệm kỳ 2018 - 2023.
Đại hội Công đoàn Công ty Cổ phần Giày Phúc Yên lần thứ III, nhiệm kỳ 2018 - 2023
27/03/2018
Đại hội Công đoàn Công ty Cổ phần Giày Phúc Yên lần thứ III, nhiệm kỳ 2018 - 2023 diễn ra trong 2 ngày 16 - 17/3/2018. Về dự Đại hội có các đồng chí Vũ Hồng Phương – TUV, Ủy viên BCH Tổng LĐLĐVN, Chủ tịch LĐLĐ tỉnh; Thưởng trực LĐLĐ tỉnh, lãnh đạo một số Ban LĐLĐ tỉnh; Đàm Thị Thu Hà - Thị Ủy viên, UV BCH Liên đoàn Lao động tỉnh, Chủ tịch LĐLĐ thị xã Phúc Yên; Trần Quang Vinh - Chủ tịch HĐQT, Bí thư Đảng ủy, Giám đốc công ty và 143 đại biểu chính thức dự Đại hội đại diện cho hơn 1.300 công nhân lao động công ty.
Đại hội Công đoàn ngành Y tế Vĩnh Phúc lần thứ XIX, nhiệm kỳ 2018 - 2023
21/03/2018
Trong hai ngày 15-16/3/2018, Công đoàn ngành Y tế tỉnh tổ chức Đại hội lần thứ XIX, nhiệm kỳ 2018 - 2023.
Đại hội Công đoàn huyện Bình Xuyên lần thứ X, nhiệm kỳ 2018-2023
19/03/2018
Được sự đồng ý của Thường trực Huyện uỷ Bình Xuyên, BTV LĐLĐ tỉnh. Trong 02 ngày 14-15/3/2018, Công đoàn huyện Bình Xuyên long trọng tổ chức Đại hội lần thứ X, nhiệm kỳ 2018 - 2023.
Xem tất cả »
Hội nghị ký giao ước thi đua năm 2018
14/03/2018
Sáng 07/3/2017, Tại Hội Chữ thập đỏ tỉnh, Khối thi đua MTTQ các đoàn thể tỉnh tổ chức hội nghị ký giao ước thi đua năm 2018. Dự hội nghị có các đồng chí lãnh đạo Ban Thi đua – Khen thưởng Sở Nội vụ, đại diện lãnh đạo 10 đơn vị trong Khối thi đua. Đồng chí Nguyễn Văn Bình - Chủ tịch Hội Chữ thập đỏ, Trưởng Khối thi đua MTTQ các đoàn thể tỉnh chủ trì Hội nghị.
Hội nghị tổng kết cụm thi đua các tỉnh đồng bằng Sông Hồng năm 2017
25/12/2017
Ngày 21 tháng 12 năm 2017, tại CENTER HOTEL BAC NINH Cụm thi đua Liên đoàn Lao động các tỉnh Ðồng bằng Sông Hồng đã tổ chức Hội nghị tổng kết phong trào CNVCLĐ và hoạt động Công đoàn năm 2017, triển khai công tác thi đua năm 2018;
Cụm thi đua 09 tỉnh đồng bằng Sông Hồng tổ chức Hội nghị sơ kết phong trào công nhân viên chức lao động và hoạt động công đoàn 6 tháng đầu năm, triển khai nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2017
26/07/2017
Tại LĐLĐ tỉnh Hà Nam, Cụm thi đua Liên đoàn Lao động các tỉnh khu vực Đồng bằng sông Hồng tổ chức hội nghị sơ kết phong trào công nhân viên chức lao động và hoạt động công đoàn 6 tháng đầu năm, triển khai nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2017.
Công đoàn viên chức tỉnh Hội nghị sơ kết công tác 6 tháng đầu năm 2017 và tổng kết 10 năm thực hiện phong trào “Xây dựng cơ quan văn hóa và ngày làm việc 8 giờ có chất lượng, hiệu quả"
06/07/2017
Ngày 29/6/2017, Công đoàn viên chức tỉnh đã tổ chức Hội nghị sơ kết công tác 6 tháng đầu năm 2017 và tổng kết 10 năm thực hiện phong trào “Xây dựng cơ quan văn hóa và ngày làm việc 8 giờ có chất lượng, hiệu quả” giai đoạn 2007-2017.
Lan tỏa những “chứng nhân” của 30 năm đổi mới
22/05/2017
Trong không khí trang trọng, đầm ấm, chương trình “Vinh quang Việt Nam - Dấu ấn 30 năm đổi mới” đã diễn ra thành công tốt đẹp tối 20.5.2017 với 30 tập thể, cá nhân được vinh danh.
Xem tất cả »
Nhân dịp kỷ niệm 87 năm ngày thành lập đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh (26/3/1931 – 26/3/2018) và chào mừng Đại hội Công đoàn tỉnh Vĩnh Phúc lần thứ XIV, nhiệm kỳ 2018-2023.
26/03/2018
Ngày 19/3/2018, Đoàn thanh niên CSHCM cơ quan Liên đoàn Lao động tỉnh phối hợp với Đoàn thanh niên CSHCM Công ty cổ phẩn Prime Group tổ chức Chương trình tình nguyện tháng 3 tại xã Bồ Lý, huyện Tam Đảo
Vĩnh Phúc chung sức đưa Cuộc vận động :"Toàn dân đoàn kết xây dựng Nông thôn mới, đô thị văn minh" đi vào chiều sâu
14/03/2018
Sau hai năm Uỷ ban Trung ương MTTQ Việt Nam phát động Cuộc Vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng nông thôn mới, đô thị văn minh” bằng việc ban hành Đề án số 04/ĐA-MTTW-BTT và Ban Bí thư Trung ương Đảng ban hành Chỉ thị số 10-CT/TW, Tỉnh ủy Vĩnh Phúc đã ban hành Thông tri số 12-TT/TU về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với cuộc vận động này, điều đó đã cho thấy tầm quan trọng của một cuộc vận động trước yêu cầu đổi mới từ tư duy cho đến cách làm trong xây dựng nông thôn mới, đô thị văn minh và giảm nghèo bền vững.
Đảng bộ Liên đoàn Lao động tỉnh: Tổ chức Hội nghị học tập, quán triệt, triển khai thực hiện Nghị quyết Hội nghị Trung ương 6, khóa XII của Đảng.
30/01/2018
Sáng ngày 30/01/2018, Đảng bộ LĐLĐ tỉnh tổ chức cho cán bộ đảng viên và toàn thể cán bộ công chức cơ quan học tập, quán triệt, triển khai thực hiện Nghị quyết Hội nghị Trung ương 6, khóa XII của Đảng. Tới dự Hội nghị có các đồng chí Vũ Hồng Phương – TUV, Chủ tịch LĐLĐ tỉnh; Bùi Huy Tùng - Ủy viên BTV, Trưởng Ban Tuyên giáo Đảng ủy khối các cơ quan tỉnh.
Lễ ký kết Quy chế phối hợp giữa Công an tỉnh và LĐLĐ tỉnh Vĩnh Phúc về công bảo đảm an ninh, trật tự
10/01/2018
Căn cứ vào Quy chế phối hợp số 03/QCPH-BCA-TLĐLĐVN ngày 12 tháng 9 năm 2017 giữa Bộ Công an và Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam trong công tác bảo đảm an ninh, trật tự. Chiều ngày 10 tháng 01 năm 2018, Ban Thường vụ LĐLĐ tỉnh và Công an tỉnh tổ chức Hội nghị ký Quy chế phối hợp giữa LĐLĐ tỉnh và Công an tỉnh trong công tác bảo đảm an ninh, trật tự.
Công đoàn cơ sở công ty Japfa Comfeed Miền Bắc tổ chức Đại hội Thể dục, Thể thao cán bộ công nhân viên năm 2017.
05/12/2017
Ngày 26/11/2017, tại Nhà thi đấu tỉnh Vĩnh Phúc, Công đoàn Cty Japfa Comfeed Miền Bắc đã tổ chức Đại hội Thể dục, Thể thao CBCNV năm 2017.
Xem tất cả »
Lễ phát động phong trào thi đua "Đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm trong lĩnh vực nông nghiệp" năm 2017.
03/07/2017
Thực hiện Chỉ thị số 13/CT-TTg ngày 09/5/2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường trách nhiệm quản lý Nhà nước về an toàn thực phẩm; Chỉ thị số 18-CT/TU ngày 03 tháng 5 năm 2017 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về tăng cường lãnh đạo, chỉ đạo đối với công tác đảm bảo an toàn thực phẩm trên địa bàn tỉnh; Kế hoạch số 1774/KH-UBND ngày 21/3/2017 của UBND tỉnh về Kế hoạch Năm cao điểm hành động vệ sinh an toàn thực phẩm trong lĩnh vực nông nghiệp 2017;
Công đoàn Ngân hàng Nhà nước Việt Nam phối hợp với Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh Vĩnh Phúc tổ chức Lễ phát động hưởng ứng tháng hành động về ATVSLĐ năm 2017
21/05/2017
Ngày 20/5/2017, Tại Ngân hàng Thương mại CP Ngoại thương tỉnh Vĩnh Phúc, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam phối hợp với Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh Vĩnh Phúc tổ chức Lễ phát động hưởng ứng tháng hành động về an toàn, vệ sinh lao động lần thứ Nhất và hưởng ứng tháng hành động về môi trường năm 2017.
Công đoàn Công ty Prime Group tổ chức Lễ mít tinh hưởng ứng Tháng hành động về an toàn, vệ sinh lao động lần thứ Nhất, năm 2017
05/05/2017
Chiều ngày 5 tháng 5 năm 2017, BCH Công đoàn Công ty Prime Group phối hợp với lãnh đạo Công ty tổ chức Lễ mít tinh hưởng ứng Tháng hành động về an toàn, vệ sinh lao động lần thứ Nhất, năm 2017.
Công đoàn Công ty CP Thép Việt Đức tổ chức Lễ mít tinh hưởng ứng Tháng hành động về an toàn vệ sinh lao động lần thứ Nhất năm 2017.
05/05/2017
Ngày 5/5/2017, Ban Chấp hành Công đoàn phối hợp với lãnh đạo Công ty cổ phần Ống Thép Việt Đức (VG PIPE) tổ chức Lễ mít tinh hưởng ứng Tháng hành động về An toàn vệ sinh lao động (ATVSLĐ) lần thứ Nhất, năm 2017.
42% vụ tai nạn lao động chết người do lỗi của chủ sử dụng lao động
25/04/2017
Đó là con số do ông Hà Tất Thắng - Cục trưởng Cục An toàn lao động (Bộ LĐTBXH) công bố thông tin về tai nạn lao động trong năm 2016, tại cuộc họp báo về Tháng hành động an toàn - vệ sinh lao động lần thứ nhất năm 2017 diễn ra chiều 24.4.
Xem tất cả »
BẾ MẠC HỘI NGHỊ LẦN THỨ 11 BAN CHẤP HÀNH TỔNG LĐLĐVN (KHÓA XI): Lợi ích cho đoàn viên phải được thể hiện cụ thể
13/01/2018
Chiều 13.1, Hội nghị lần thứ 11 BCH Tổng LĐLĐVN (khóa XI) bế mạc sau 2 ngày làm việc. Thay mặt Đoàn Chủ tịch tiếp thu, giải trình các ý kiến của các đại biểu, đồng chí Trần Thanh Hải - Phó Chủ tịch Thường trực Tổng LĐLĐVN - nhấn mạnh: Hoạt động công đoàn phải đi vào thực chất, lợi ích đoàn viên được thụ hưởng phải được thể hiện cụ thể để mỗi đoàn viên thấy được sự thiết thực khi tham gia tổ chức Công đoàn.
Toàn văn Nghị quyết Hội nghị lần thứ 11 Ban Chấp hành Tổng LĐLĐVN (khoá XI)
13/01/2018
Chiều 13.1, sau 2 ngày làm việc, Hội nghị lần thứ 11 Ban Chấp hành Tổng LĐLĐVN (khóa XI) đã bế mạc. Ban chấp hành Tổng LĐLĐVN đã biểu quyết thông qua Nghị quyết Hội nghị. Báo Lao Động điện tử xin giới thiệu toàn văn Nghị quyết của Hội nghị.
Ban chấp hành Tổng LĐLĐVN (khoá XI) quán triệt nghị quyết TƯ 6
13/01/2018
Chiều 13.1, Ban chấp hành Tổng LĐLĐVN (khoá XI) tổ chức hội nghị quán triệt Nghị quyết Hội nghị lần thứ sáu Ban chấp hành TƯ Đảng khoá XII.
Thành phố Hồ Chí Minh: Hơn 2.000 công nhân Dinsen ngừng việc vì nam công nhân nhảy lầu tự tử
29/09/2017
Trong 2 ngày 27-28.9, các công nhân Cty TNHH Dinsen Việt Nam làm việc ở khu B3, thuộc khuôn viên Cty TNHH PouYuen Việt Nam (Tân Tạo, Bình Tân, TPHCM) ngừng việc yêu cầu sa thải tổ trưởng chuyền may liên quan trường hợp nam công nhân nhảy lầu tự tử.
NGHỊ QUYẾT: Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam
14/07/2017
Ngày 8 tháng 7 năm 2017, Tổng LĐLĐ Việt Nam ban hành Nghị Quyết Hội nghị lần thứ Mười Ban Chấp hành Tổng LĐLĐ Việt Nam (Khóa X). BBT Bản tin Công đoàn Vĩnh Phúc đăng toàn văn Nghị quyết như sau:
Xem tất cả »
Vĩnh Phúc vinh dự nhận cờ thi đua của Chính phủ
Ngày 10/6, Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Trung ương tổ chức Lễ tuyên dương điển hình tiên tiến toàn quốc năm 2017. Dự buổi lễ có Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng; Chủ tịch nước Trần Đại Quang; Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân; Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc; Chủ tịch UBTƯ MTTQ Việt Nam Nguyễn Thiện Nhân; lãnh đạo các bộ, ban, ngành, lãnh đạo 63 tỉnh, thành phố và 400 đại biểu tiên tiến trong cả nước.
HTX Dịch vụ nông nghiệp Nhân Lý: Mô hình hoạt động hiệu quả theo luật HTX
Thực hiện chuyển đổi theo Luật Hợp tác xã (HTX) từ tháng 11/2014, thời gian qua, HTX Dịch vụ nông nghiệp Nhân Lý, xã Phú Xuân, huyện Bình Xuyên là mô hình hoạt động có hiệu quả trong các lĩnh vực sản xuất kinh doanh, góp phần nâng cao đời sống các thành viên.
Đoàn giám sát của Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội làm việc với tỉnh ta
Sáng ngày 10/4, Đoàn giám sát của Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội do đồng chí Hoàng Thị Hoa, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội làm trưởng đoàn có buổi làm việc với tỉnh Vĩnh Phúc về kết quả thực hiện nhiệm vụ xây dựng đời sống văn hóa ở cơ sở. Làm việc với đoàn có đồng chí Lê Duy Thành, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh; đồng chí Trần Văn Tiến, Phó Trưởng đoàn ĐBQH khóa XIV tỉnh; lãnh đạo một số sở, ban, ngành của tỉnh.
BHXH tỉnh bàn giao sổ BHXH cho người lao động
Ngày 10/4, Bảo hiểm xã hội (BHXH) tỉnh tổ chức bàn giao sổ BHXH cho người lao động tại Công ty cổ phần Giày Vĩnh Yên và Công ty Cổ phần đầu tư Tam Đảo.
Thành lập mới 156 doanh nghiệp trong 2 tháng đầu năm
Theo báo cáo của Sở KH&ĐT, trong 2 tháng đầu năm 2017, toàn tỉnh có 156 doanh nghiệp mới được thành lập, với số vốn đăng ký 1.009 tỷ đồng, tăng 50% về số doanh nghiệp và tăng 74% về số vốn đăng ký so với cùng kỳ năm 2016; cấp mới cho 6 doanh nghiệp FDI với tổng số vốn đăng ký trên 11,23 triệu USD và 5 dự án DDI với số vốn đầu tư 146 tỷ đồng.
Xem tất cả »

HOẠT ĐỘNG TIÊU BIỂU

LỊCH CÔNG TÁC


Văn bản mới


Chuyên mục Lao động và Công đoàn tháng 4/2018 Chuyên mục Lao động và Công đoàn tháng 3/2018 Chuyên mục Lao động và Công đoàn tháng 2/2018 Chuyên mục Lao động và Công đoàn tháng 1/2018 Chuyên mục Lao động và Công đoàn tháng 12/2017
Xem tất cả »

Liên kết website


Thời tiết


TỔNG LƯỢT TRUY CẬP

0
0
0
0
3
3
1
4
3